Slovník - řetězy
A
agricultural chains (A) - agrární / zemědělské řetězy
attachment (A) - unášeč, unášecí deska
average tensile strength (A) - průměrná pevnost v tahu
C
connection link (A), zkratka "CL" - spojovací článek / spojka řetězu
conveyor chains (A) - dopravní řetězy
cottered roller chain (A) - válečkový řetěz jednostranně jištěný/ukončený závlačkou
D
double pitch (A) - dvojitá - prodloužená rozteč
E
extended pin chain (A) - řetěz s prodlouženými čepy
H
heavy duty (A) - zesílené provedení (pro velké zatížení)
hollow pin chain (A) - řetěz s dutými čepy
CH
chain (A) - řetěz
I
inner plate hight (A) - výška vnitřní destičky řetězu
L
leaf chains (A) - fleyerovy řetězy
M
minimum tensile strength (A) - minimální pevnost v tahu
N
nickle plated (A) - poniklované provedení
O
offset link (A), zkratka "OL" - lomený/redukční/křivený článek
P
pin (A) - čep řetězu
pin diameter (A) - průměr čepu
pin length (A) - délka čepu (šířka řetězu přes čepy)
plate thickness (A) - tloušťka destičky
R
roller chains (A) - válečkové řetězy
roller diameter (A) - průměr válečku
S
special chain (A) - speciální provední řetězu (nestandardní)
stainless steel (A) - nerezové provedení
standard (A) - standard / norma
straight side plate roller chain (A) - řetěz s rovnými deskami
T
timber chain (A) - řetěz pro dřevařský průmysl
transmission chain (A) - průmyslový řetěz pro řetězové převody
transverse pitch (A) - příčná rozteč řetězu
W
weight per meter (A) - váha/hmotnost řetězu (kg/m)
welded (A) - navařovaný/svařovaný
width between inner plates (A) - vnitřní šířka - vzdálenost mezi vnitřními deskami řetězu
Z
zinc plated (A) - pozinkované provedení
...
Pozn.: (A)= anglický název, (T)= technický výraz, (N)= německý název
